[et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#fcf8f0″ _builder_version=”4.27.5″ background_image=”https:\/\/www.hotel-awo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hotel-awo-front.jpg” custom_padding=”150px|0px|0px|0px|false|false” bottom_divider_style=”wave2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|0px|90px|0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” header_font=”|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#fcf8f0″ header_font_size=”55px” custom_padding=”|||” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ecddc3″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#fcf8f0″ bottom_divider_style=”wave2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|300|||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]NOTICE OF A PERSONAL DATA BREACH<\/strong><\/p>\n This information applies to guests of Hotel AWO whose personal data were processed in connection with a stay or a reservation made on or after 1 September 2025, including reservations made after that date.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dear Madam, \nWe hereby inform you that on 16 December 2025<\/strong>, a security incident occurred on the side of an external provider of the reservation system used by HOTEL AWO<\/strong>.\n<\/p>\n \nAccording to the information provided by the system supplier, unauthorised persons gained access to the server infrastructure, which may have resulted in access to a portion of hotel guests\u2019 personal data. At present, it is not possible to clearly confirm which specific data may have been obtained; however, for security reasons, we are informing you about this incident.\n<\/p>\n What data may have been affected<\/strong><\/p>\n \nThe scope of data processed by our hotel in the system included only:\n<\/p>\n \nThe hotel did not process payment card data or national identification numbers.\n<\/p>\n Possible consequences<\/strong><\/p>\n \nDue to the nature of the data, there is a risk of attempts involving:\n<\/p>\n What we recommend<\/strong><\/p>\n \nWe kindly ask you to exercise particular caution:\n<\/p>\n Actions we have taken<\/strong><\/p>\n \nImmediately after receiving information about the incident:\n<\/p>\n
\nDear Sir,<\/p>\n\n
\n
\n